mer des antilles中文是什么意思

• 加勒比海

• "mer"中文翻译    音标：[mεr] n.f. 海，海洋 [转]茫茫一片；大量，无穷 f. 海, 大海 mer f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "antilles"中文翻译    n. 安的列斯群岛
• "abricotier des antilles" 中文翻译 :    曼密苹果片油果
• "acajou des antilles" 中文翻译 :    小叶桃花心木
• "arc des antilles australes" 中文翻译 :    斯科舍岛弧
• "archipel des antilles" 中文翻译 :    加勒比海群岛
• "cerisier des antilles" 中文翻译 :    紫叶金虎尾光滑金虎尾
• "commission des antilles" 中文翻译 :    西印度群岛委员会
• "concombre des antilles" 中文翻译 :    西印度小黄瓜香瓜西印度香瓜
• "cornichon des antilles" 中文翻译 :    西印度小黄瓜香瓜西印度香瓜
• "courant des antilles" 中文翻译 :    安的列斯洋流
• "dendrocygne des antilles" 中文翻译 :    黑嘴树鸭
• "pays des antilles" 中文翻译 :    加勒比地区国家
• "université des antilles" 中文翻译 :    西印度群岛大学
• "châtaigner des antilles" 中文翻译 :    面包果面包果树
• "union (île des antilles)" 中文翻译 :    尤宁岛
• "antilles" 中文翻译 :    n. 安的列斯群岛
• "direction de la monnaie des antilles orientales" 中文翻译 :    东加勒比货币管理局
• "drapeau des antilles néerlandaises" 中文翻译 :    荷属安的列斯旗帜
• "marché commun des antilles orientales" 中文翻译 :    东加勒比共同市场
• "personnalité des antilles néerlandaises" 中文翻译 :    荷属安的列斯人
• "peuple amérindien des antilles" 中文翻译 :    加勒比地区原住民
• "gouvernements des pays des antilles membres du commonwealth" 中文翻译 :    英联邦加勒比成员国政府
• "liste des premiers ministres des antilles néerlandaises" 中文翻译 :    荷属安的列斯总理

• Le Belize continue de militer pour mettre un terme au transport des déchets nucléaires dans la mer des Antilles.
  伯利兹继续促进停止通过加勒比海运送核废料的作法。
• La Communauté des Caraïbes (CARICOM) a appelé à plusieurs reprises à mettre un terme au transport de MOX par la mer des Antilles.
  32加勒比共同体(加共体)已一再呼吁停止通过加勒比海运输混合氧化物燃料。
• La côte de la mer des Antilles, d ' une grande diversité ethnique et d ' une richesse culturelle considérable, occupe 46 % du territoire national et se divise en deux régions autonomes.
  加勒比海岸居民族裔多样，文化丰富，占地面积为全国领土的46％，分为两个自治区。
• Le Gouvernement dominiquais salue en Cuba un Membre de l ' ONU, un membre de l ' Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique (ALBA) et une nation sœur de la mer des Antilles.
  多米尼克政府支持古巴作为联合国成员、美洲人民玻利瓦尔联盟成员和加勒比海区域姊妹国家。
• Le Venezuela se recommande par sa diversité biologique, qui caractérise ses écosystèmes de plages, de montagnes, de plaines, de déserts et de forêts; État côtier de la mer des Antilles, c ' est aussi un État andin, atlantique et amazonien.
  委内瑞拉以生物多样性著称，我国拥有各种生态系统，包括大西洋和加勒比海沿岸海滩、安第斯山脉的山区、平原和沙漠以及亚马逊森林。
• Nous sommes particulièrement alarmés de voir l ' océan Pacifique et la mer des Antilles servir au transport des déchets radioactifs. Nous appelons à un respect rigoureux des normes et des règles les plus strictes en matière de sécurité, ainsi qu ' à une amélioration des normes existantes.
  我们特别关切的是使用太平洋和加勒比海作为运送放射性废料的运输途径，并要求严格遵守最严格的安全标准和准则，以及改善现有准则。
• Elle est bordée au nord par l ' océan Atlantique; au sud par la mer des Caraïbes ou mer des Antilles; à l ' est par le canal de la Mona, qui la sépare de Porto Rico; à l ' ouest, par le canal d ' El Viento, qui la sépare de Cuba, ainsi que par le canal de Jamaïque, qui la sépare de l ' île du même nom.
  岛屿边界为：北濒大西洋；南临加勒比海(安的列斯海)；东隔莫纳海峡同波多黎各相望；向西由宾托运河将之与古巴隔开；并以牙买加运河作为与牙买加岛的分界线。
• En ce qui concerne par exemple les systèmes d ' alerte avancée (voir aussi ci-dessus par. 219 et 220), la Commission océanographique intergouvernementale (COI) met en place et tient techniquement à jour des stations limnigraphiques dans beaucoup de pays de l ' océan Indien et de l ' océan Pacifique, de la mer des Antilles et de la Méditerranée, et offre un accès aux données de sa veille limnigraphique.
  例如，就早期预警系统而言(另见第219-220段)，政府间海洋学委员会组织在印度洋、太平洋、加勒比海和地中海许多国家安装和更新了一批海平面观测站，并为海平面观测站的监测提供了数据门户。